Lady Emily Dundas A black and white dog

Watercolour over traces of pencil, inscribed verso: Llangollen-lan-Llangollen and inscribed on mount: Emily Dundas, a tiny sketch of a girl’s head verso9.3 x 9.4 cm; 3 5/8 x 3 5/8 inches, in a carved wood frameBoth the Ladies of Llangollen came from Ireland and it was here that the two women formed a strong emotional bond and attachment that would endure for the rest of their lives and attract the attention of Regency society.Eleanor Charlotte Butler (1739 –1829) (seated in this drawing and wearing the order of Saint Louis, an order of chivalry founded by the French king) was the youngest daughter of the Earl of Ormonde of Kilkenny Castle. Sarah Ponsonby (1755 – 1831) lived with relatives, Sir William and Lady Elizabeth Fownes, in Woodstock, County Kilkenny and was a second cousin of Frederick Ponsonby, 3rd Earl of Bessborough, father of Lady Caroline Lamb. Ponsonby attended boarding school at Kilkenny, and it was there, aged 13, that she met Butler, who was 16 years her senior. They became fast friends and corresponded regularly.Rather than face the possibility of being forced into unwanted marriages, or into a convent in the case of Butler, the pair left County Kilkenny together in April 1778 dressed as men, with a pistol and Sarah’s beloved dog Frisk. Their families tracked them down and tried to make them give up their plans. They finally succeeded in fleeing together to Wales and established themselves at a cottage near Llangollen, which they renamed Plas Newydd, in 1780, which they refurbished in a Gothick style. Windows were gothicised and old stained glass panels inserted into them. A library was filled with finely bound books and curiosities of all kinds, including a lock of Mary Queen of Scots' hair.They developed a passion for old, carved wood, from medieval churches to fragments of Elizabethan furniture. The staircase hall was lined with it, and a trio of canopies built on to the door and windows. The extraordinary front porch incorporates carvings of the four evangelists, Latin inscriptions, seventeenth century bedposts and lions donated by the Duke of Wellington (visitors soon learnt that to appear with gifts of carvings ensured a warm welcome). Over the years they added a circular stone dairy and created a garden in the picturesque style. Eleanor kept a diary of their activities.Living on a modest income they maintained a quiet life, studying literature and languages which they described as their ‘system’ and improving their estate. They did not actively socialise and were uninterested in fashion, wearing dark riding habits for formal and informal occasions and beaver hats, as seen in Dundas’ drawing. Their hair remained cropped in the ‘Titus’ style, fashionable in the 1790s and they continued to use hair power, which went out of fashion after the same decade. Many observers commented on their masculine appearance.Their life began to attract the interest of the outside world and Plas Newydd became a haven for visitors, as they become a celebrated example of 'retirement', leaving society for a rustic idyll, which delighted writers such as Wordsworth and Sir Walter Scott. They were also admired for their 'Romantic Friendship’.Visitors including Southey, Wordsworth, Shelley, Lord Byron, Lady Caroline Lamb, Sir Walter Scott, the Duke of Wellington and Josiah Wedgwood visited. The two formed a literary circle that encompassed Mary Tighe, Ann Talbot, Anna Seward, Hester Thrale (otherwise known as Hester Piozzi, Dr. Johnson’s friend, was a neighbour), Henrietta Bowdler, Madame de Genlis and William Wordsworth. Copious correspondence resulted, some of which, for example letters to Anna Seward, have been published (Collected Letters of Anna Seward, 1811).On some days as many as twenty visitors arrived. Their notoriety spread abroad and continental visitors includedPrince Hermann von Pückler-Muskau, the German nobleman and landscape designer, who wrote admiringly about them. Queen Charlotte wanted to see their cottage and persuaded George III to grant them a pension.There was speculation that there was more than romantic friendship between Eleanor and Sarah in their own lifetime. The diaries of Anne Lister (1791–1840), an English landowner from Halifax, West Yorkshire, record a visit to the Ladies of Llangollen in 1822. Her diaries contain accounts of her own lesbian relationships written in code. She was fascinated by the two women and discreetly tried to establish if they were more than just friends, concluding that it seemed unlikely that their friendship was just platonic. Their queer materiality has been explored by Fiona Brideoak in ’Desire, Indeterminism and the Legacies of Criticism’, 2017.Butler and Ponsonby lived together for over fifty years until the end of their lives. Their books and glassware carried both sets of initials and their letters were jointly signed. Eleanor Butler died in 1829, and Sarah Ponsonby two years later. They are both buried at St Collen's Church in Llangollen.Plas Newydd is now a museum run by Denbighshire County Council and is open to the public.Although the Ladies of Llangollen's fame was extraordinary, romantic female friendships were common in eighteenth century Europe. Women often spent a great deal of time in each other's company and developed strong, intense relationships. Female friends frequently wrote to one another using passionate, romantic language that can suggest a sexual relationship to modern readers. Some of the relationships reflected in correspondence were no doubt sexual, others may simply have reflected the conventions of friendship. It is impossible to find conclusive proof whether the relationship between Eleanor Butler and Sarah Ponsonby was sexual or not, but there is abundant evidence that it was loving.Not that many images of the pair are known as the ladies disliked having their portrait taken. Lady Mary Leighton (née Parker) sketched them individually in pencil and a lithograph was made by Richard James Lane, after Lady Leighton circa 1830-1840s showing them seated at Plas Newydd. A second pirated version was made by James Henry Lynch, printed by Day & Haghe, circa 1833-1845 and shows the pair full-length wearing riding habits and top hats in their garden. Lady Delamere sketched them in old age showing them walking inside Plas Newydd (see E. Mavor, 'The Ladies of Llangollen- a study in Romantic Friendship',1971, ill. facing frontispiece and facing p. 97).Provenance: Augusta Raymond-Barker (step-niece of the artist), Fairford Park, Gloucestershire; thence by family descent until 2016See also:Fiona Brideoak, 'The Ladies of Llangollen – Desire, Indeterminism and the Legacies of Criticism', 2017.The artist of this drawing, which lies somewhere between portraiture and caricature, was Lady Emily Dundas, née Reynolds-Moreton, the fourth daughter of Thomas, 1st Earl of Ducie. In 1847 she married Admiral Sir James Whitley Deans Dundas, GCB, (1785-1862) as his second wife. He became the First Naval Lord in the first Russell ministry in July 1847 and they lived at Admiralty House. Thackeray records that during the 1850 season Lady Emily Dundas gave a glittering party.Lady Emily Dundas is recorded as accompanying her husband on many official engagements such as inspecting the fleet in various places from Cork to Malta and as far afield as New Zealand. He was appointed Commander-in-Chief in the Mediterranean in 1852 and led all naval operations in the Black Sea, including the bombardment of Sevastopol in October 1854 during the Crimean War. She went with him to Turkey and took a house at Therapia.Lady Emily Dundas had four sisters. Her youngest sister, Lady Catherine Reynolds-Moreton (d. 2 Dec. 1892), married in 1841, John Raymond-Barker, of Fairford Park, Gloucestershire (d. 21 May 1888). He had two daughters by his first wife, Harriet Bosanquet (1798-1830) Augusta (1827-1900) and Leonora. Augusta assembled the friendship album from which this watercolour comes which reveals the women of her family and circle as accomplished watercolourists.The artist of this drawing, which lies somewhere between portraiture and caricature, was Lady Emily Dundas, née Reynolds-Moreton, the fourth daughter of Thomas, 1st Earl of Ducie. In 1847 she married Admiral Sir James Whitley Deans Dundas, GCB, (1785-1862) as his second wife. He became the First Naval Lord in the first Russell ministry in July 1847 and they lived at Admiralty House. Thackeray records that during the 1850 season Lady Emily Dundas gave a glittering party.Lady Emily Dundas is recorded as accompanying her husband on many official engagements such as inspecting the fleet in various places from Cork to Malta and as far afield as New Zealand. He was appointed Commander-in-Chief in the Mediterranean in 1852 and led all naval operations in the Black Sea, including the bombardment of Sevastopol in October 1854 during the Crimean War. She went with him to Turkey and took a house at Therapia.Lady Emily Dundas had four sisters. Her youngest sister, Lady Catherine Reynolds-Moreton (d. 2 Dec. 1892), married in 1841, John Raymond-Barker, of Fairford Park, Gloucestershire (d. 21 May 1888). He had two daughters by his first wife, Harriet Bosanquet (1798-1830) Augusta (1827-1900) and Leonora. Augusta assembled the friendship album from which this watercolour comes which reveals the women of her family and circle as accomplished watercolourists.

Pen and brown ink and wash over traces of pencil on laid paper12 x 9.7 cm.; 4 ¾ x 3 3/4 inchesFramed in a dark wood moulding31 x 29 cm.; 12 1/4 x 11 1/2 inchesProvenance: Dickinson

Stamped with estate stamp l.l., watercolour and pencil on tan paper, numbered verso in pencil: 67 (twice)16.2 x 12.9 cm.; 6 3/8 x 5 1/8 inchesProvenanceThe Estate of the artist, by descentIn February 1904 Gwen John and Dorelia McNeill left Toulouse for Paris where they took a room in the Hôtel de Mont Blanc at 19 Boulevard Edgar Quinet in the 14th arrondissement. They acquired a female tortoiseshell cat with a white breast which Gwen John named after the street and drew frequently, and which would appear to be the subject of the present drawing which dates from around 1905-1908.Gwen John had many cats throughout her life, and when Edgar Quinet disappeared in 1908 she wrote a poem in her memory entitled Au Chat which she sent to Rodin. Her remarkable cat drawings capture the personality of the animals and are understandably acclaimed.

Signed with initials l.r.: HSM, watercolour over traces of pencil on buff paper heightened with white24 x 9 cm.; 5 ¾ x 3 ¾ inchesFrame size 27 x 18.5 cm.; 9½ x 7 ½ inchesProvenanceThe Fine Art SocietyMarks’ earlier works were usually historical and literary, especially Shakespearian and sometimes humorous. However, he became increasingly interested in painting birds and this body of work was highly praised by John Ruskin. Marks had three exhibitions in six years at the Fine Art Society in London, the first of which was Birds in Bond Street in 1889. He was a frequent visitor to London Zoo where he was frequently approached by other curious visitors . He wrote in his preface to the 1890 catalogue: “The most common remark I hear is, “Ah pretty creature! Don’t he seem to know he’s sitting for his picture?” and concluded “… I hope I may be excused, and not held too eccentric, in preferring to converse with a parrot for one hour, rather than with a politician for two”. The Victoria and Albert Museum have a holding of his work.The artist was born in London, the fourth child of John Isaac Marks, a solicitor. He studied in London at the Royal Academy Schools and later in Paris. He exhibited at the Royal Academy and elsewhere from 1853. He was elected ARA in 1870 and became a full RA in 1878.

Pencil9 x 15 cm.; 3 ½ x 6 inchesProvenanceThe artist's studio sale, Christie's, 8 - 15 May 1874, bt. by Thomas Agnew & Sons Ltd. (23366);J.M.M., a Christmas present from C. 1962

Signed with initials and dated l.r.: 10 December 1859 ED, pencil heightened with white on blue paper23.8 x 17.8 cm.; 9 3/8 x 7 inchesProvenanceArnold Fellows;Bequeathed to Queen Mary’s Grammar School, Walsall until sold by a charitable trust, 2023The artist was born in Worcester and trained there and in Birmingham. He specialised in depictions of country life and his drawings of young girls are delightfully and minutely observed.Arnold Fellows was a pupil at Queen Mary’s Grammar School, Walsall, between 1911 and 1917. He became a master of the school for a brief period, before moving to spend the remainder of his life as a teacher at Chigwell School in Essex. Fellows devoted much of his life to collecting art, notably works on paper, and eventually donated his entire collection to his old school. He was the author of The wayfarer's companion: England's history in her buildings and countryside, published by Oxford University Press, 1937.

Head and shoulders, pen and brown ink and wash22.9 x 17.3 cm; 9 x 10 3/4 inchesProvenance: Private collection, UK, bought at a charity auction at the Finchingfield GuildhallLandseer’s caricatures are a less well-known aspect of his art. They were made for private circulation and show Landseer’s effortless ability to capture the physical oddities of his subjects in an acute yet affectionate fashion. This drawing was once thought to depict Paganini but the subject is currently unidentified.

Henry Lamb (Australian/British 1883 – 1960)Inscribed l.r.: Edwin John, pencilProvenanceThe Estate of the artist;Davis & Langdale Company, New York (DLA 3328);Where purchased by Sarah John (1946 - 2024);Bequeathed to the present ownerThis drawing dates from c. 1913-1915. Edwin John (1905-1978) was the fourth son of Augustus John and Ida and was born in Paris. After a brief career as a middleweight boxer he became a watercolourist. He inherited the estate of his aunt Gwen and did much to secure her posthumous reputation.Henry Lamb was born in Adelaide, Australia in 1883. He studied medicine in Manchester before abandoning it in1905 to train as an artist. At twenty-two he left for London to study under Augustus John and William Orpen at their Chelsea Art School at 72 Flood Street. They held weekly classes in life drawing and painting, still life, figure composition, landscape and decorative painting.He was a talented student and he and John formed a strong friendship. For a while Lamb imitated John’s bohemian manner of dress, wore gold earrings and grew his hair longer. He also began to draw like John. Lamb was a frequent visitor to the John household into 1930s and became close to Dorelia (with whom he had an affair) and to the children who he encouraged to draw.This drawing also has echoes of the work of Stanley Spencer. Spencer (like John) had studied at the Slade from 1908-1912 under Henry Tonks. Lamb and Spencer met in 1913 and were close friends for a while. Another drawing of Edwin from this period was with Piano Nobile in 2024 (Augustus John and the First Crisis of Brilliance, 26 April –13 July 2024, no. 12).

Signed and inscribed on pink ribbon: Mrs Withers 26 Grove Place. Delt., watercolour with gum arabic12 x 23.9 cm; 4 3⁄4 x 9 3⁄8 inchesProvenance: Henry Rogers Broughton, 2nd Baron Fairhaven (1800– 1973)Augusta Innes Withers, the daughter of a Chaplain to the Prince Regent, was born in Cheltenham. She was well known to contemporaries and widely praised for her botanical and bird pictures, characterised by her meticulously detailed and accurate work which is beautifully exemplified in the present drawing. Withers exhibited widely, at the Royal Academy in London from 1829 to 1846, the Royal Society of British Artists where she showed sixty-eight works between 1832–65 and the New Society of Painters in Water Colours. She was one of the earliest members of the Society of Women Artists where she exhibited forty-three works from 1857–75.Withers was appointed flower painter to Queen Adelaide in 1833, flower and fruit painter to Queen Victoria in 1864 and is listed as a painter to the Horticultural Society.In 1822 she married Theodore Withers (1782–1869), an accountant from Middlesex. The couple lived mainly in London and had at least two children, Theodore (b. 1823) and Augusta (b. 1825).Withers contributed to a large number of publications including The Botanist, John Lindley’s Pomonological Magazine and Curtis’s Botanical Magazine. She illustrated Robert Thompson’s The Gardener’s Assistant, 1859 and collaborated with Sarah Drake on James Bateman’s Orchidaceae of Mexico and Guatemala.Three of Withers’ works are in the Natural History Museum, London, and a large number of her original watercolours are held in the Lindley Library of the Royal Horticultural Society.Henry Rogers Broughton succeeded his older brother Urban Huttlestone Broughton as the 2nd Lord Fairhaven in 1966. He was born in the United States and educated at Harrow, before joining the Royal Horse Guards in 1920.Both brothers were great collectors and Henry put together one of the largest twentieth century collections of paintings, drawings, gouaches and miniatures. He left a large bequest of one hundred and twenty ower paintings, over nine hundred watercolours and drawings and forty- four volumes of drawings by botanical artists such as Redouté and Ehret to the Fitzwilliam Museum, Cambridge in the Broughton Bequest.

Oil on paper laid down on board, inscribed on reverse of board: George Mason ARA and stamped with a Christie’s stencil21 x 21 cm.; 8 ¼ x 8 ¼ inchesProvenanceThe artist’s studio sale, Christie’s, 15 February 1873, lot 91, where bought byGeorge Dunlop Leslie, RA (1835-1921); his daughter Lydia Leslie, By descent to T. L. Twidell ExhibitedStoke-on-Trent Museum & Art Gallery, George Heming Mason, 1982, cat. no 20 (ill) (lent by T.W. Twidell). ExhibitedGeorge Heming Mason, City Museum & Art Gallery, Stoke-on-Trent, 1 May – 12 June 1982; Walker Art Gallery, Liverpool, 26 June – 31 July, The Fine Art Society, London 9 August – 4 September, cat. 20 (ill.)The sympathetic white horse is yoked in the Italian manner in this lively oil sketch and can be presumed to have been executed in Italy.